Objectifs de la quête
Apportez le cadeau de Tom à Bart Aiguemer au port de Menethil, dans les Paluns.
Fourni : 
Cadeau de Tom
Description
Bart Aiguemer est un bon à rien et un grippe-sou, je vous le dis !
Il se vante d’être le « capitaine de la Jeune vierge », mais ce navire n’a jamais mis les voiles hors de Tanaris ! Il n’a rien d’un capitaine, c’est un saltimbanque qui a gagné assez au poker pour s’offrir la Jeune vierge !
Si d’aventure vous le croisez au port de Menethil, dans les Paluns, remettez-lui ça, et dites-lui bien que c’est de la part du vieux mi-poisson.
Il y a un bateau qui peut vous emmener jusqu’au port, au fait. Ce sera le deuxième débarcadère.
En plus, Bart triche au poker !
À ton retour
Put yer backs into it! We set sail on my word!
Oh? What's that you have there, traveler?
Quand tu la rends
<Bart unwraps the gift.>
Why that no good, son of a--
Did he even tell you that HE is the one who cheats at poker?! I only won enough money to buy the Maiden's Virtue after we kicked him out of our poker circle!
I swear, the next time I see that absolute waste of seawater--
I'm sorry, I'm sorry. I shouldn't shoot the messenger. On behalf of the crew of the Maiden's Virtue--finest ship in the Great Sea--welcome to Menethil Harbor!